基金會編號：A5721　　

招牌布條褪色發白，鐵門深鎖，矗立在街道一旁的小麵館，似乎已經歷經風霜，記者走近敲門，鐵門緩緩拉起，67歲的阿輝(潘聰輝)開門迎接，他對記者說道，自從去年10月自己直腸癌復發轉移肺部後，常要住院，麵館開開停停，真的快要無法維持下去。

阿輝講話含糊不清，約7年前阿輝曾罹患口腔癌2期，手術過後，造成顏面損傷，領有中度多重障證明，他無奈嘆道，自己早年有吃檳榔的習慣，在台一直未有姻緣，約20多年前曾到大陸從事塑膠射出工作，在當地結識妻子阿云，婚後育有現讀大三的女兒小婷，大概在16年前一家3口舉家返台，自己先到親戚的麵館打工學習製作麵食，後來將勞保一次退，領了109萬創業開店，當時以為在市區生意應該不難做，想不到生意起起伏伏，店租、水電、人事等費用沉重，開了2年多賠光慘澹收場，又輾轉搬遷到鄉下現址，才好不容易站穩腳跟。

67歲阿輝(左)2年前罹直腸癌，去年底再發現癌症復發轉移肺部，由太太阿云照顧已較難兼顧麵店生意。江品璁攝

阿輝說，鄉下地方雖然人口較少，但是房租也便宜，每月只要1萬5千元，住家和做生意一起省錢，夫妻倆一起打拼，每月約能賺個3~4萬元，加上自己的中低老人年金8329元，3口家還能度日，自己雖在7年前得口腔癌二期，但當時經半年手術化療後，病況暫穩，不妨礙自己賣麵，但是醫生有囑咐每3個月都要回診追蹤，自己也都有遵守，約4年前醫生曾提到說，現在年紀又大，除了口腔追蹤外，建議也要檢查大腸，但他不以為意，拖到前年底，覺得肚子不是很舒服，到醫院檢查發現是直腸癌2期，緊急手術開刀、化療，還跟朋友周轉了50萬元應付家用，經過半年到１年的治療，原以為生活能回歸正常，想不到去年10月回診，醫師發現癌症復發轉移肺部，肺葉上長了一顆3.6公分大的惡性腫瘤，總共開了3次刀，現在是完全沒有力氣幫忙賣麵了，也難再借錢。

阿輝在罹直腸癌之前，7年前曾罹口腔癌2期，造成顏面損傷，領有中度多重障證明。江品璁攝

阿輝嘆道，其實一碗牛肉麵賣110元，扣除成本才賺25元而已，疫情前牛肉一箱5千元，現在都要9千，成本一直在上漲，但是麵賣太貴客人也不上門，壓力真的很大，現在自己每3周要住院化療約1周，太太陪伴，麵店沒辦法經營，每月收入僅剩2萬多元，每月房租1萬5千元，還有營養品的開銷，每月約1萬多，根本無法維持生活，「真的很不捨太太跟女兒一起受苦。」說到生活的艱辛，在旁44歲的妻子阿云則默默地擦起眼淚，她說，先生治療期間麵店都無法正常經營，沒有開店就沒有收入，想要去打工，三天兩頭要請假照顧先生，對方也不願意聘請，自己從大陸嫁來台灣，在台沒有親友，真的是很無助，也不敢跟娘家父母說自己過得不好，所有壓力只能一肩扛，人生很無奈，現在只希望先生不要想太多，先把病給養好再做打算。

阿云租店賣麵維生，但先生重病住院治療時，只能休店無法經營。江品璁攝

記者接著到阿輝21歲讀大3的女兒小婷學校訪視，小婷表示，自己從小就會幫忙賣麵，知道媽媽工作很辛苦，讀大2時課比較少，就開始打工自行負擔生活與租屋開銷，自己讀運輸相關的科系，對航空業有很大的興趣，現階段也在準備相關考試，希望未來能考上地勤或空服員，有一份好的工作，「能幫媽媽減輕負擔。」阿輝的么妹則說，父母大哥已逝，手足尚有5人，但大家皆已60~70歲都各自有家庭，也少有往來，經濟上的協助有限。

當地里長說，阿輝一家是鎮上列冊中低收入戶，但僅減免學雜費，沒有現金補助，麵攤雖然開業很久，但生意一直沒有很好，又是租房子，此次阿輝癌症復發，麵攤經常沒開，生活更加困難，也將協辦阿輝改申請低收入戶補助，若通過可獲孩子每月6825元生活補助費。當地社福中心社工則說，此次阿輝重病被醫院通報為脆弱家庭，將連結公部門資源協辦公所急難金。醫院社工則說，阿輝直腸癌轉移肺部，已是第四期，每三周都要回診住院化療，持續到病況穩定為止，因此轉介蘋果慈善基金會襄助。蘋果慈善基金會訪視後，評估阿輝罹癌由妻子照顧，麵攤與中低老人年金收入每月共約3萬元，但扣除租金１萬5千元後難撐醫病生活，已先從「不指定」捐款提撥急難金紓助急窘。（江品璁／綜合報導）

阿輝讀大三的女兒小婷相當獨立，從大二起就打工不向家裡拿生活費。江品璁攝

基金會編號：A5721　線上捐款

蘋果慈善基金會求助•捐款專線：0809-008585 （114台北市內湖區新湖三路272號3樓）

蘋果慈善基金會感謝您，面對貧困急難家庭，感謝您的關懷之眼未曾離開，您的善念始終同在。我們深信，這善，是人性中最有力量的情懷，我們再次謝謝您的同行，並祈願大家平安健康！蘋果慈善基金會相關服務報導皆可從蘋果慈善基金會網站更多暖流一覽：https://www.apcharity.org.tw/news

參與蘋果慈善基金會服務，您可利用線上信用卡、信用卡傳真刷卡、郵政劃撥、ATM轉帳、銀行匯款及郵寄現金與支票，上述捐款方式，您可點選基金會捐款方式一覽：蘋果慈善基金會捐款方式 

您指定透過蘋果慈善基金會轉贈的善款，蘋果慈善基金會均全數轉交指定對象；如蒙您「不指定」捐款，即共同匯入「急難救助金」，支持本會服務個案第一時間紓困及弱勢社福團體服務計畫，以及支持刷卡與郵政劃撥所需金融機構手續費與人事行政費。非常謝謝您與我們攜手向前。

蘋果慈善基金會服務專線：
0809-008585，02-66009980　

蘋果慈善基金會官方line ID：@hope85

蘋果慈善基金會捐款方式 
蘋果慈善基金會作業說明
蘋果慈善基金會服務網站
蘋果慈善基金會粉絲團